Escritora, poeta y traductora argentina.
Estudió Letras en la Universidad Católica Argentina, donde obtuvo el título de profesora en letras en 1972.
En 1972 recibió el premio de poesía del Fondo Nacional de las Artes por su libro Como quien acecha.
Entre 1972 y 1974 trabajó en la revista Crisis, de Buenos Aires, como coordinadora de los Cuadernos de Crisis.
En 1976 se trasladó a Barcelona donde se graduó como Licenciada en Letras por la Universidad Central de Barcelona. Llegó a París en 1982, prosiguió sus estudios en la Sorbona y trabajó como traductora supernumeraria en la UNESCO y otros organismos del sistema de las Naciones Unidas.
Tiene una larga trayectoria como traductora literaria. Ha traducido otras de autores como Djuna Barnes, Valérie Solanas, Sylvia Plath, Allen Ginsberg, Anne Carson, Pascal Quignard, Tennesse Williams, Adrienne Rich, Sylvie Germain Patricia Runfola, Antoine Volodine.
En 2008 obtuvo el XI Premio de Traducción Literaria Angel Crespo por su traducción del libro Lecciones de tinieblas, de Patricia Runfola.
Ha publicado: Como quien acecha, Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1973; Por ocuparse de ausencias, Último Reino, Buenos Aires, 1982; Ronda de noche, Taifa, Barcelona, 1987 y Plaza&Janés, Barcelona, 1999; y La visita y otros libros, Bruguera, Barcelona, 2007. Sus libros han sido traducidos al inglés y al francés.
Reside en Francia.